Category: theatre

Le théâtre des opprimés

10968503_1590582171177990_5645835069203416747_n

Le théâtre des opprimés, présenté par l’association des étudiants arabes (ASA), est un spectacle en deux actes ayant la fonction de poser d’importantes questions sur les rapports entourant l’oppression – sans toute fois prétendre avoir des réponses. Le spectacle mets en scène oppresseurs et opprimés et vers la fin de la représentation, des spectateurs sont invités à recréer des scènes en tentant d’améliorer le sort des personnages opprimés.

Cette technique interactive – développée en 1971 par l’activiste Augusto Boal – mis de la fébrilité dans l’air, le public ayant eu l’impression que ses interventions pouvaient avoir un fort impact sur la manière d’aborder le rôle des genres dans la famille, du profilage racial ou du harcèlement public au coeur des scènes.

Les membres du public trouvèrent de nouvelles façons d’interpréter les scènes du point de vue des opprimés sans toutefois changer radicalement les traitements prodigués par les oppresseurs. Les harceleurs publics continuèrent d’harceler leurs victimes malgré les réponses renouvelées de ces dernières et un officier de police qu’on confronta à la présence possible de motifs raciaux derrière l’exécution de sa fouille répondit:

“Et alors?”

11081047_1608204596082414_887284934734218877_n

La décision de l’Association des étudiants arabes de rendre chaque personnage multiple est intéressante. Tous tentent vivement de trouver la paix tant dans leur vie privée que leur vie en société, mais n’y arrivent pas toujours. Ce qui pose plusieurs questions: est-ce que l’oppression entoure seulement l’existence des oppressés mêmes ou en sommes-nous socialisés pour en être tous porteurs?

Comment réduire la souffrance lors de situations oppressantes lorsque l’oppresseur semble insensible aux appels de l’opprimé?

Bien que le rôle du Théâtre des opprimés n’était pas d’apporter des réponses concrètes, l’expérience qui se veut une opportunité d’humaniser l’humanité a su soulever des questions majeures.  L’association fait du travail important à Montréal et nous attendons leur prochain événement avec impatience.

Laurence Dauphinais – Montréal

click here for English

Review: ASA’s Theatre of The Oppressed

10968503_1590582171177990_5645835069203416747_n

The Theatre of The Oppressed, put on by the Arab Students’ Association, was a two act show that served to ask important questions about interactions on oppression – without claiming to have the answers. The performance intertwined lives of the oppressed and their oppressors in an interactive way: upon closing, members of the audience were invited to recreate scenes where they felt harm could have been reduced by taking the place of an oppressed character.

The innovative technique – developed in 1971 by activist Augusto Boal – brought tangible excitement to the audience. The feeling seemed that these new interventions would make a significant change in the scenes on gender roles in the family, racial profiling, and street harassment.

Audience members brought new ways of interpreting the scene from the oppressed, although bringing little change to the treatment by the oppressor: street harassers went on harassing, regardless of new responses from the harassed. A police officer was confronted on the racial motives of a search. The officer’s response?

“So what?”

11081047_1608204596082414_887284934734218877_n

Valuable lessons come from the ASA’s decision to portray all characters in a multifacted perspective, each struggling to find a balance of peace in their home and public lives, raising many questions: is oppression simply ‘around’ the oppressed, or is everyone born with it? How do we reduce harm in oppressive situations, when it seems that, however the oppressed responds, the same treatment seems to occur?

As the group proposed, the Theatre of The Oppressed was not to provide prescriptive solutions for change, but rather to raise awareness and pose questions while ‘humanizing humanity.’ An important group doing important work in Montréal – we look forward to their next event.

Allison Kutcher, 23 March 2015, Montréal

Image credits: Arab Student Association of McGill